Incidente Schumacher, le prime immagini dei soccorsi